Blog: Dugen på BRIMO foldetelte testet af SGS: svært antændelig B1, UV-beskyttelse UPF 50+ og farveægthed

Dugen på BRIMO foldetelte testet af SGS: svært antændelig B1, UV-beskyttelse UPF 50+ og farveægthed

30.10.2026 · BRIMO quality manager

Alle kan love kvalitet, vi kan bevise den. Vi har fået materialet i tagene og væggene på vores foldetelte testet i det uafhængige laboratorium SGS: svært antændelig B1 (DIN 4102-1), UV-beskyttelse UPF 50+ og lysægthed. Læs, hvad der blev testet, hvad resultaterne betyder i praksis, og download de originale rapporter.

Dugen til et foldetelt vælger kunden som regel efter farven. Vi har kigget dybere og undersøgt, hvad materialet virkelig kan holde til. Testene gælder tagene og væggene på alle BRIMO foldetelte, som syes af det samme stof. Nedenfor finder du resultaterne af hver test, en forklaring på, hvad de betyder i praksis, og de originale rapporter til download.

Blåt BRIMO foldetelt 3x6 m med vægge på et marked – dug med UV-beskyttelse UPF 50+

Hvorfor vi overhovedet fik dugen testet

Ved foldetelte sammenligner man især pris, størrelse og vægt. Det vigtigste kan dog ikke ses på billedet: hvordan dugen opfører sig ved kontakt med ild, hvor meget UV-stråling den lukker igennem til mennesker og varer under den, og om den falmer efter en sæson i solen.

Derfor ville vi ikke overbevise kunderne alene med ord. Vi sendte prøver af den dug, som vi syr tagene og væggene på vores foldetelte af, til SGS' laboratorier. Resultaterne offentliggør vi nedenfor sammen med de originale rapporter, hvis ægthed du kan kontrollere direkte hos SGS.

Hvem er SGS, og hvorfor betyder det noget

SGS med hovedsæde i Schweiz er en af verdens største og mest anerkendte virksomheder inden for test, inspektion og certificering. Rapporterne anerkendes af producenter, butikskæder og myndigheder over hele verden. SGS er uafhængig: resultaterne følger ikke kundens ønsker, men det, som måleinstrumenterne måler efter internationale standarder.

Vi har testet vores materiale: polyesterstof 500D med PVC-belægning med en fladevægt på 320 g/m² (±5 %). Laboratoriet målte 319 g/m² på den testede prøve – præcis det, vi oplyser ved vores telte.

1. Svært antændeligt materiale – klasse B1 iht. DIN 4102-1

Resultat: BESTÅET – materialet svarer til klasse B1 (svært antændeligt)
SGS-rapport nr. AJFTS26002084R01, 14.04.2026, testet farve: sort

Den tyske standard DIN 4102-1 inddeler byggematerialer efter brændbarhed i klasserne A (ubrændbare), B1 (svært antændelige), B2 (normalt antændelige) og B3 (let antændelige). Klasse B1 er den højeste, et tekstil kan opnå. Netop denne klasse kræver arrangører af events, markeder og festivaler ofte, især i Tyskland og Østrig.

For at opnå B1 skal materialet bestå to krævende prøver.

a) Prøve i brandskakt (Brandschacht, DIN 4102-15 og 16)

1 meter lange prøver af dugen hænges lodret i skakten og udsættes i 10 minutter for flammen fra en brænder. Materialet består, hvis der efter prøven i gennemsnit er mindst 15 cm ubeskadiget længde tilbage, og røggastemperaturen ikke overstiger 200 °C.

ParameterKrav B1Resultat BRIMO
Gennemsnitlig ubeskadiget længde – længderetningmin. 15 cm64,0 cm
Gennemsnitlig ubeskadiget længde – tværretningmin. 15 cm67,5 cm
Maks. gennemsnitlig røggastemperaturmaks. 200 °C147,6 °C / 141,8 °C
Efterbrænding efter prøven–nej
Efterglød efter prøven–nej
Røgtæthed≤ 400 %×minopfyldt

Efter ti minutter med direkte flamme var der i gennemsnit to tredjedele ubeskadigettilbage af den meterlange prøve – altså mere end fire gange, hvad standarden kræver. Så snart brænderen slukkede, holdt dugen straks op med at brænde og gløde.

b) Antændelighedsprøve (DIN 4102-1, pkt. 6.2.5)

En flamme påvirker prøvens overflade og kant i 15 sekunder. Når flammen inden for 20 sekunder ikke når mærket i 15 cm højde, består materialet.

ParameterResultat BRIMO (20 prøver)
Flammen nåede 15 cm-mærketikke en eneste gang
Højeste flamme4 – 7 cm
Efterbrændingstid efter fjernelse af flammen0 sekunder ved alle prøver
Røgudviklingsvag

Hvad betyder det for dig: flammen spreder sig ikke på dugen. Hvis den rammes af en flamme, en gnist eller en varm genstand, breder ilden sig ikke over taget, og når antændelseskilden fjernes, slukker materialet af sig selv. Det handler om sikkerheden for menneskerne under teltet og om et argument over for arrangører, der kræver svært antændeligt materiale.

BRIMO foldetelte på et kunsthåndværkermarked – svært antændelig dug B1

2. UV-beskyttelse – UPF 50+ iht. EN 13758-1

Resultat: BESTÅET – UPF 50+ (højeste beskyttelsesklasse)
SGS-rapporter nr. SL62616340495201 (07.08.2026, blå) og SL62606292519101 (19.03.2026, grå)

UPF (Ultraviolet Protection Factor) angiver, hvor mange gange et tekstil reducerer mængden af UV-stråling, der trænger igennem. Den europæiske standard EN 13758 angiver som højeste klasse UPF 50+. Laboratoriet målte strålingsgennemtrængeligheden med et spektrofotometer i hele området 290 – 400 nm.

ParameterBlå dugGrå dug
UPF-klassificering50+50+
UVB-gennemtrængelighed (290 – 315 nm)0,05 %0,05 %
UVA-gennemtrængelighed (315 – 400 nm)0,15 %1,09 %

Dugen stopper 99,95 % af UVB-strålingen, der giver solskoldning, og næsten al UVA-stråling, der trænger dybere ind i huden og får varer til at falme. Standarden tillader for den højeste klasse endda op til 5 % UVA-gennemtrængelighed.

Hvad betyder det for dig:

  • sælgere på markeder og festivaler tilbringer hele dagen under teltet uden risiko for solskoldning,
  • børn til sportsarrangementer, gæster til havefesten og kunder ved standen får ægte skygge, ikke bare „farvet lys“,
  • varer under teltet, f.eks. tekstiler, kosmetik, fødevarer eller bøger, falmer ikke og overophedes ikke af direkte UV.

Familie i skyggen af et blåt BRIMO foldetelt – beskyttelse mod UV-stråling

3. Lysægthed – ISO 105-B02

Resultat: BESTÅET – grad 5
SGS-rapporter nr. SL62616340495201 (07.08.2026, blå) og SL62606292518501 (19.03.2026, grå)

Prøven udsættes for lyset fra en xenonlampe, hvis spektrum ligger tættest på ægte sollys. Ved siden af belyses blå uld-referencer med kendt ægthed på en skala fra 1 til 8. Det vurderes, hvilken reference dugen „overlever“ uden synlig farveændring.

FarveKravResultat
Blåmin. 55
Gråmin. 55

Hvad betyder det for dig: dugens farver bevarer deres mætning, selv efter lang tid i solen. Et telt med dit logo i firmaets farve repræsenterer dig i flere sæsoner – ikke kun ved det første event.

Oversigt over alle resultater

TestStandardResultatTestet farveSGS-rapport
BrændbarhedDIN 4102-1B1 – svært antændeligsortAJFTS26002084R01
UV-beskyttelseEN 13758-1UPF 50+blåSL62616340495201
UV-beskyttelseEN 13758-1UPF 50+gråSL62606292519101
FarveægthedISO 105-B02grad 5blåSL62616340495201
FarveægthedISO 105-B02grad 5gråSL62606292518501

Ifølge SGS' regler gælder laboratorieresultaterne den testede prøve. Derfor angiver vi ved hver test, hvilken farve den blev udført på.

BRIMO foldetelte: en kvalitetsdug er kun begyndelsen

En certificeret dug er vigtig, men et telt er en helhed. Derfor har vi designet alt andet med samme omhu:

  • Du stiller det op alene. Saksestellet foldes ud på få minutter, én, højst to personer er nok. Uden at samle rør og uden værktøj.
  • Et udvalg, du ikke finder andre steder: 8 størrelser fra 2 × 2 m helt op til 4 × 8 m og 7 farver. Størrelserne 3 × 3, 3 × 4,5 og 3 × 6 m tilbyder vi i fire modeller.
  • Solide ben: afhængigt af model firkantprofil 32 mm eller sekskantprofil 45 mm.
  • Behagelig højde: gennemgangshøjde 205 cm (modellerne SUPER og EXCLUSIVE), ved PREMIUM-modellerne hele 215 cm.
  • 5 års garanti for forbrugere.
  • Reservedele til stellet fås i 10 år. Hvis noget går i stykker efter flere år, smider du ikke teltet ud, men udskifter blot delen.
  • Tryk med dit logo: foliatryk på ca. 3 arbejdsdage, i ekspres-tilstand endda på 1 dag. Ved sublimationstryk syr vi hele taget eller væggene med dit design.
  • Hurtig levering: ordrer afgivet inden kl. 15:00 sender vi samme dag, hvis teltet er på lager.

Én person stiller et BRIMO foldetelt op

Sådan bevarer dugen sine egenskaber så længe som muligt

Selv det bedste materiale kræver korrekt behandling:

  1. Opbevar ikke teltet sammenfoldet og vådt i længere tid. Fold det ud derhjemme efter eventet, og lad det tørre.
  2. Stram ikke dugen for meget. Tagets stramning sørger stellet for, ikke ekstra træk.
  3. Sørg under transport for, at det sammenfoldede stel ikke trykker på dugen. Så undgår du slid.
  4. Fold teltet sammen ved kraftig vind og tordenvejr. Et foldetelt er beregnet til mobil, ikke permanent overdækning.
  5. Rengør det skånsomt: med lunkent vand og et neutralt rengøringsmiddel, uden opløsningsmidler og højtryksrenser.

Dokumenter til download

Vi offentliggør alle rapporter i fuld længde. Klik på et kort for at åbne den originale SGS-rapport i PDF-format:

SGSTEST REPORTAJFTS26002084R01Brændbarhed B1DIN 4102-1B1 – svært antændeligTestet farve: sortDownload PDF →SGSTEST REPORTSL62616340495201UV-beskyttelse + farveægthedEN 13758-1, ISO 105-B02UPF 50+ · grad 5Testet farve: blåDownload PDF →SGSTEST REPORTSL62606292519101UV-beskyttelseEN 13758-1UPF 50+Testet farve: gråDownload PDF →SGSTEST REPORTSL62606292518501LysægthedISO 105-B02grad 5Testet farve: gråDownload PDF →

Sådan kontrollerer du ægtheden: hver rapport indeholder en QR-kode og et nummer. Ægtheden kontrollerer du på siden check.sgsonline.com.cn ved at indtaste rapportnummeret eller scanne QR-koden.

Ofte stillede spørgsmål

Er dugen ubrændbar?

Nej, intet tekstil er ubrændbart – det er klasse A, som f.eks. sten eller glas hører til. Dugen er svært antændelig (B1): flammen spreder sig ikke på den, og når ildkilden fjernes, slukker den af sig selv.

Kan jeg fremvise rapporten for arrangøren?

Ja, download rapporten ovenfor, eller skriv til os, så sender vi den på e-mail.

Gælder resultaterne også for et telt med tryk?

Det var selve dugmaterialet, der blev testet. Logotrykket indgik ikke i testene.

Beskytter teltet også mod regn?

Ja. PVC-laget gør dugen vandtæt. Taget beskytter mod sol og regn under eventet.

Vælg et foldetelt, hvis kvalitet vi kan dokumentere sort på hvidt.
Se BRIMO foldetelte

Del på Facebook